DE BESTE DAG van mijn leven was wanneer ik me realiseerde
dat ik niet alleen was en dat ik me nooit meer eenzaam hoefde te voelen.
Die dag herinnerde ik mij wat mijn vader ooit tegen me zei.
Hij zei: ‘Mijn thuis is hier’, en plaatste zijn hand op zijn HART.
Toen ik hetzelfde deed voelde ik het kloppen en ook haar warmte.
Mijn wanhoop verdween, samen met mijn eenzaamheid.
Net als mijn vader ooit zei, voelde ik mijn thuis,
en vanaf dat moment had ik een vriend in mij,
die altijd bij me was, wat er ook gebeurde.
DE BESTE DAG van mijn leven was,
toen ik me realiseerde dat
IK MIJN ECHTE VRIEND BEN.

THE BEST DAY OF MY LIFE

THE BEST DAY of my life was when I realised
that I wasn’t alone and never had to feel lonely again.
That Day I remembered what my father once said to me.
He said: ‘My home is here’, and placed his hand on his Heart.
I did the same and felt it beating and felt its warmth.
My despair vanished together with my loneliness.
I felt my home, just as my father had once said
and from that moment on I had a friend inside me
who was always with me, no matter what.
THE BEST DAY of my life was
when I realised that
I AM MY BEST FRIEND.